Warum du Fachbegriffe erklären können musst
In den medizinischen Fachsprachprüfungen wird deine Fähigkeit geprüft, dein medizinischen Wissen für Patient*innen verständlich zu machen. Nicht nur bei einfachen sondern auch gerade bei komplexen Begriffen trennt sich oft die Spreu vom Weizen.
Ein häufiger Fehler:
🔹 Du benutzt einen medizinischen Fachbegriff, erklärst ihn aber nicht.
🔹 Oder: Du erklärst ihn zu ungenau und verwirrst dein Gegenüber.
Strategie: Der Zwei-Satz-Trick
🔸 1. Satz: Fachbegriff korrekt verwenden
🔸 2. Satz: Einfach erklären, wozu es dient oder was es bedeutet
Beispiel:
„Wir möchten bei Ihnen ein EKG schreiben. Das ist eine Untersuchung, bei der die elektrische Aktivität Ihres Herzens gemessen wird.“
Top 5 Fachbegriffe und wie du sie erklären kannst
- Thrombose
„Eine Thrombose ist ein Blutgerinnsel, das ein Blutgefäß verstopfen kann.“ - Endoskopie
„Eine Endoskopie ist eine Untersuchung, bei der wir mit einer Kamera in Ihren Magen schauen.“ - Anämie
„Anämie bedeutet, dass Sie zu wenig rote Blutkörperchen im Blut haben, das kann zu Müdigkeit führen.“ - CT (Computertomographie)
„Ein CT ist eine besondere Röntgenuntersuchung, mit der wir Ihre Organe sehr genau sehen können.“ - Antibiotikum
„Ein Antibiotikum ist ein Medikament gegen Bakterien, nicht gegen Viren.“
Bonus-Tipp:
Du kannst auch Visualisierung nutzen, z. B. durch Vergleiche oder Metaphern:
„Das Herz ist wie eine Pumpe, die ständig Blut durch den Körper schickt.“
Challenge der Woche:
Nimm dir 5 weitere Fachbegriffe aus deinem Alltag und formuliere jeweils eine einfache Erklärung für Patient*innen. Du wirst merken: Die Wirkung ist sofort spürbar, auch im echten Klinikleben.
Nächsten Dienstag geht’s weiter mit dem Thema: Die perfekte Arzt-Arzt-Kommunikation – wie du souverän Patientenvorstellungen strukturierst.
Hab einen großartigen Tag und bleib motiviert – deine Sprache ist deine Visitenkarte!
