Zusammen machen wir den Unterschied
Trainiere deine Prüfung mit echten Menschen
Du hast medizinische Fachsprache gelernt und kennst die Prüfungsteile. Aber kannst du dein Wissen auch anwenden, wenn dein Gegenüber anders antwortet als erwartet oder spontan nachfragt?
Genau das trainierst du in unseren Prüfungssimulationen.
Du übst realistische Gesprächssituationen mit einem echten Menschen und bekommst persönliches Feedback zu deinem aktuellen Stand. So erkennst du, was bereits sicher funktioniert und was du vor deiner Prüfung noch gezielt trainieren solltest.
So läuft deine Prüfungssimulation ab
1. Du wählst deine passende Simulation
Wähle zuerst zwischen FSP und FaMed sowie gegebenenfalls der passenden fachlichen Variante.
2. Du trainierst eine realistische Prüfungssituation
Jetzt musst du selbst sprechen, zuhören und reagieren.
Dein Gegenüber folgt keinem starren Text, sondern reagiert auf das, was du tatsächlich sagst. So trainierst du nicht nur vorbereitete Formulierungen, sondern echte medizinische Kommunikation.
Es werden alle Prüfungsteile deines Prüfungsformats simuliert.
3. Du bekommst persönliches Feedback
Nach jedem Prüfungsteil besprechen wir deine individuelle Leistung.
Dabei können zum Beispiel Gesprächsstruktur, Verständlichkeit, medizinische Fachsprache, sprachliche Genauigkeit und dein Umgang mit Rückfragen eine Rolle spielen.
4. Du weißt, was du weitertrainieren solltest
Eine Simulation ist besonders hilfreich, wenn du danach weißt, was dein nächster Lernschritt ist.
Deshalb sollst du nicht nur hören, welche Fehler aufgetreten sind. Du sollst verstehen, welche Bereiche du vor deinem Prüfungstermin gezielt weiter trainieren solltest.
Medizinische Kommunikation ist nicht vollständig vorhersehbar.
Ein Patient versteht eine Frage vielleicht nicht sofort. Dein Gegenüber gibt eine unerwartete Antwort. Eine Rückfrage zwingt dich dazu, spontan anders zu formulieren.
Genau diese Situationen gehören zu echter Kommunikation.
Deshalb finden die Gesprächssimulationen bei ärztesprech mit echten Menschen statt.
KI kann beim Lernen sinnvoll unterstützen. Auch wir nutzen sie unterstützend. Für die eigentliche Gesprächssimulation und das persönliche Feedback setzen wir bewusst auf den direkten Austausch mit Menschen.
So trainierst du nicht nur, eine vorbereitete Antwort zu geben. Du trainierst zuzuhören, zu verstehen und angemessen zu reagieren.
Wer mit dir trainiert
Hinter ärztesprech steht ein Team mit Erfahrung aus Medizin und Sprachdidaktik. Seit 2018 begleiten wir internationale Ärztinnen und Ärzte bei der sprachlichen und praktischen Vorbereitung auf medizinische Kommunikation und Fachsprachprüfungen in Deutschland und Österreich vor.
Dabei betrachten wir Sprache nicht isoliert.
Im medizinischen Alltag musst du fachlich korrekt kommunizieren, dein Gegenüber verstehen und Informationen situationsgerecht vermitteln. Diese Verbindung aus Sprache, Medizin und praktischer Kommunikation prägt auch unsere Prüfungssimulationen.
Antonella Dix
Hey, ich bin Antonella, approbierte Ärztin und unterstütze internationale Ärztinnen und Ärzte bereits seit meinem Medizinstudium bei der Vorbereitung auf die Fachsprachprüfungen. Einen Teil meines praktischen Jahres habe ich in einem Krankenhaus in Tunesien verbracht. Dort konnte ich nicht nur wertvolle medizinische Erfahrungen sammeln, sondern auch meine Arabisch- und Französischkenntnisse vertiefen. Diese Zeit hat mir gezeigt, wie herausfordernd es sein kann, eine neue Sprache – besonders die medizinische Fachsprache – im klinischen Alltag sicher zu beherrschen. Genau deshalb ist es mir wichtig, euch gezielt auf die Anforderungen der Ärztekammern vorzubereiten und gemeinsam typische Prüfungssituationen zu trainieren. Mein Ziel ist, dass ihr nicht nur die Prüfung besteht, sondern euch auch in der medizinischen Kommunikation sicher und souverän fühlt.
Nina Colette
Ich bin Nina, Gründerin von ärztesprech, und begleite internationale Ärztinnen und Ärzte seit vielen Jahren auf ihrem Weg zur Fachsprachprüfung. In meiner täglichen Arbeit unterstütze ich Ärztinnen und Ärzte aus aller Welt dabei, die medizinische Fachsprache sicher anzuwenden und sich gezielt auf die Anforderungen der Ärztekammern vorzubereiten. Besonders wichtig ist mir dabei eine realistische Prüfungsvorbereitung mit typischen Gesprächssituationen aus dem Klinikalltag. Mein Ziel ist es, euch nicht nur zum Bestehen der Prüfung zu führen, sondern euch auch Sicherheit und Selbstvertrauen für die medizinische Kommunikation in Deutschland zu geben.
Katrin Vordermeyer
Ich bin Katrin, DaF-Lehrerin und Yogalehrerin und begleite internationale Ärztinnen und Ärzte bereits seit vielen Jahren auf ihrem Weg zur Fachsprachprüfung. Mit viel Erfahrung im Unterrichten von Deutsch als Fremdsprache und einer besonderen Leidenschaft für medizinische Themen unterstütze ich euch dabei, die medizinische Fachsprache sicher anzuwenden und euch gezielt auf die Anforderungen der Prüfung vorzubereiten. Es macht mir große Freude, euch auf diesem Weg zu begleiten und gemeinsam daran zu arbeiten, dass ihr eure Prüfung erfolgreich besteht und euch sprachlich sicher fühlt.
Fiorella Ratzeburg
Ich bin Fiorella, Zahnärztin, und unterstütze internationale Kolleginnen und Kollegen dabei, sich sicher in der zahnmedizinischen Fachsprache zu bewegen und sich gezielt auf ihre berufliche Tätigkeit in Deutschland vorzubereiten. Da ich in Peru aufgewachsen bin und mehrere Sprachen spreche, weiß ich aus eigener Erfahrung, welche Herausforderungen entstehen können, wenn medizinisches Wissen in einer neuen Sprache vermittelt und angewendet werden muss. Genau deshalb ist es mir wichtig, internationale Zahnärztinnen und Zahnärzte dabei zu unterstützen, ihr fachliches Wissen sprachlich sicher und authentisch auszudrücken. Ich freue mich, meine zahnmedizinische Erfahrung und meine Begeisterung für Sprache in unser Team einzubringen und euch auf eurem Weg zu begleiten.
Du brauchst mehr als eine Prüfungssimulation?
Eine einzelne Simulation kann dir helfen, deinen aktuellen Stand zu überprüfen und konkrete Schwierigkeiten sichtbar zu machen.
Wenn du noch grundlegende Themen aufarbeiten möchtest, mehrere Simulationen brauchst oder deine Vorbereitung systematisch aufbauen willst, kann ein vollständiges FSP- oder FaMed-Training besser passen.
Mehr Vorbereitungskurse
Noch Fragen? Hier findest du Antworten!
Noch Fragen? Hier findest du Antworten!
Wie läuft eine FSP-Prüfungssimulation bei ärztesprech ab?
Du trainierst alle Prüfungsteile (Anamnese, Dokumentation, Arzt-Arzt Gespräch, je nach Prüfungsort: Anruf, Vokabeltest, Aufklärung) deines Prüfungsortes mit einem echten Menschen. Dabei geht es darum, medizinische Informationen strukturiert zu erfragen und weiterzugeben und spontan auf dein Gegenüber zu reagieren. So weißt du anschließend möglichst konkret, welche Bereiche du vor deiner Prüfung weiter trainieren solltest.
Wie läuft eine FaMed-Prüfungssimulation bei ärztesprech ab?
Du trainierst alle Prüfungsteile Anamnese, Aufklärung, Patientenvorstellung und Dokumentation mit einem echten Menschen. Die Notizen für die jeweiligen Prüfungsteile werden von uns zur Verfügung gestellt, sodass du in jeder Simulation verschiedene Fallszenarien hast. Dabei geht es darum, medizinische Informationen strukturiert und in angemessener Sprache (je nach Patienten- oder KollegInnengespräch) wiederzugeben und spontan auf dein Gegenüber zu reagieren. So weißt du anschließend möglichst konkret, welche Bereiche du vor deiner Prüfung weiter trainieren solltest.
Was ist der Unterschied zwischen FSP- und FaMed-Simulation?
FSP und FaMed sind unterschiedliche Prüfungsformate. Deshalb sollte sich auch die Simulation am jeweiligen Format orientieren. Bei ärztesprech wählst du gezielt eine FSP- oder FaMed-Simulation. Die FaMed Simulationen bestehen aus Anamnese (11 Minuten), Aufklärung (11 Minuten), 2x Patientenvorstellung (á 11 Minuten) und Dokumentation. Feedback erhältst du nach jedem Prüfungsteil. Die FSP Simulationen bestehen aus Anamnese (20 Minuten), Arzt-Arzt Gespräch (20 Minuten, Dokumentation und je nach Prüfungsort: Anruf, Vokabeltest, Aufklärung. Feedback erhältst du nach jedem Prüfungsteil.
Muss ich schon sehr gut sein, bevor ich eine Simulation buche?
Nein, du musst nicht perfekt sein. Eine Simulation soll gerade sichtbar machen, was bereits funktioniert und was du noch trainieren solltest. Grundkenntnisse der relevanten Prüfungsteile und der medizinischen Fachsprache sind jedoch sinnvoll. Wenn dir wichtige Grundlagen noch fehlen, kann ein umfassender Vorbereitungskurs zunächst die passendere Unterstützung sein.
Wo findet die Simulation statt?
Die Simulation findet immer über Zoom statt. Du erhältst am Vorabend vor deinem Termin eine Terminerinnerung mit dem entsprechenden Zoom-Link deiner DozentIn.
Wie lange vor meiner Prüfung sollte ich eine Simulation machen?
Das hängt stärker von deinem Vorbereitungsstand als von einer festen Anzahl von Tagen oder Wochen ab. Eine Simulation ist besonders nützlich, wenn danach noch genug Zeit bleibt, erkannte Schwierigkeiten gezielt zu bearbeiten. Bei einem sehr nahen Prüfungstermin kann sie ebenfalls Orientierung geben. Sie ersetzt aber nicht automatisch fehlende Grundlagen.
Ist eine Simulation nach einer nicht bestandenen Prüfung sinnvoll?
Eine Simulation kann nach einem Fehlversuch besonders hilfreich sein, wenn du konkrete Schwierigkeiten erkennen und gezielt bearbeiten möchtest. Entscheidend ist allerdings, warum die vorherige Prüfung problematisch war. Deshalb sollte nicht automatisch nur eine weitere Simulation gebucht werden. Bei größeren sprachlichen oder strukturellen Lücken kann ein umfassenderes Training sinnvoller sein.
